每到七月，德国巴伐利亚的丛林小城拜罗伊特因其专注呈现瓦格纳歌剧的传统，成为全寰宇爱乐者瞩方针焦点，好多歌剧有趣者为了听一场瓦格纳的歌剧，提前很久特意安排一回旅行。本年，七月刚到，拜罗伊特音乐节被平移到上海，先于德国当地“启幕”。

本周五晚，“拜罗伊特在上海”三年歌剧谋略的首部大制作，由上海歌剧院、上海大剧院聚合出品，上海歌剧院制作的拜罗伊特音乐节2022年版《特里斯坦与伊索尔德》将渊博登台上海大剧院，上海歌剧院院长许忠握棒上海歌剧院及中外艺术家，这亦然该剧首演160周年之际初度落地申城。首演倒计时一周，上海大剧院面向公众推出擢升瓦格纳歌剧的止境体验活动，剧组开放彩排，舞好意思时间总监领会大幕背后那场“从拜罗伊特到上海”的“舞台奥德赛”。“爱之死”的咏叹行将响彻上海的夏夜，台前幕后，这里的戏院和不雅众都准备好了。

瓦格纳的歌剧是被激活确现代生存思情

《特里斯坦与伊索尔德》被公觉得“对于爱情的终极作品”，瓦格纳虽刻画这部作品是“情节活动”，其实剧中具体的“活动”很少，多半是音乐对爱之实质的叩问，想考奉献与复仇、狡赖与超脱的主题。进入瓦格纳天地的第一步是不要畏怯“听不懂”，放下殷切的心态，不被长达数小时的篇幅“吓退”。指引家蒂勒曼在《我的瓦格纳东谈主生》里写谈：“别怕，条条谈路通向瓦格纳，尽管莫得一条完全平坦。不存在瓦格纳快餐的选项，要懂得他的音乐，就得惬心付出时辰、耐性和专注的凝听。惬心参预其中的东谈主们，将发现一个奇异的寰宇，那处有簸弄东谈主的力量，也有坚决的女东谈主和悼念的勇士。在阿谁寰宇里，东谈主们将学会意志我方和健无私方。”

自五月以来的连结几周，为合作《特里斯坦与伊索尔德》上演，上海大剧院“艺术课堂”止境策动“申城变奏·瓦格纳的歌剧私语”系列讲座，与不雅众共赴每周末的“瓦格纳之约”。刚曩昔的周末，6月27日晚，拜罗伊特音乐节2022年原版《特里斯坦与伊索尔德》实行导演迪尔克·吉尔希克来到“一周一会”的周末瓦格纳之约现场，献艺前终末的此次“瓦格纳寰球对话”形貌很是，是市欢歌剧和瑜伽的止境体验活动。吉尔希克导演以无为但精确的说话，让概述、衰竭的瓦格纳寰宇变得鲜美活泼。从不同角度唤起歌剧小白和瓦格纳深度有趣者们的“感知”，成为“拜罗伊特在上海”首演前夜预热序曲的亮点——从6月27日到29日，“瓦格纳歌剧瑜伽”以歌剧的三幕结构为灵感，“前奏曲·爱与施行”“爱之二重唱·爱与期许”“爱之死·不灭的爱”三个篇章的五场活动，让参与者通过瑜伽通达肉体的感受力，与瓦格纳的音乐玄学产生“共振”。看似距今远方的歌剧艺术，被激活并激荡成现代生存思情的一部分。这不仅铺设了“生人友好”说明旅途，也让有训诫的听众重回感受的原点再动身。

寰宇级的跨场实践将让总共东谈主取得欣然体验

遮拦在巴伐利亚丛林深处的拜罗伊特节日剧院是全寰宇最很是的歌剧院之一，它委果是完全的木结构，通盘剧院是为献艺瓦格纳歌剧而遐想的专属空间。戏院有惟一无二的隐形乐池，不雅众在献艺经过中看不到乐团，舞台的灯光也更鸠合，举座献艺氛围具有横暴的千里浸感。这栋历史悠久的建筑莫得安设空调，盛夏，拜罗伊特音乐节开演时，不雅众厅的温度平方在30度以上。每天的献艺从下昼四点运行，每一幕之间有一小时休息，这段时辰，不雅众们走到剧院外，呼吸林间寒冷的空气，到溪流中泡脚降温，饮啤酒小酌安逸。

德国黑丛林和不带空调的老剧院不可能被“平移”到上海，那么，拜罗伊特音乐节的“千里浸式瓦格纳氛围”要如何被时间迁徙到大都会的现代戏院呢？此次向上国界的艺术搬演，看不见的时间决断与精密实行在不合不雅众开放的后场紧锣密饱读地进行着。《特里斯坦与伊索尔德》的舞好意思时间总监马蒂亚斯·利珀特走漏，剧组的背景团队提前一年运行准备，由于上海献艺的进场安设时辰有限，装台责任者必须把总共措施事前模拟、拆解、压缩到极限。

罗兰·施瓦布导演的这个版块，在尊重原作的基础上，融入勤俭现代舞好意思遐想，将爱与圆寂的戏剧置于简朴的畴昔见解背景中，舞台呈现为一个巨大卵形房间，舞台上方有一块椭圆的天幕。背景的中枢是一个“镜像”结构，不雅众昂首看到的卵形“天幕”，而演员们在“天边外”穿行，这实则是舞台好意思术制造的“视觉魔法”。马蒂亚斯拆解了舞台魔术背后的好意思妙，这是由LED背景板合作顶部天花板启齿，动用多半的钢索、吊绳和照明结构，打造出“天外之门”的错觉。

就像演员拍看成戏时吊威亚不成穿帮出咫尺正片画面里，舞好意思时间团队也必须在大幕开启时，让现代科技的陈迹“隐形”。《特里斯坦与伊索尔德》的天顶结构尺寸远大，演员需要在天顶背后的角落行走，结构自己加上演员荷载，总分量近3吨。上海大剧院的舞台建设规格与拜罗伊特专用的重型吊装系统存在权贵划分，通盘悬挂系统的负荷才调需仔细核算，中心繁重的遐想力学结构复杂，这对狡计精度和材料强度提议了极高条目。何况，上海大剧院使用更轻更薄的国产LED屏，为了合乎中国制造建设的特质，上海歌剧院的舞好意思背景团队必须用新的形貌重构舞台空间，再行编程和校准LED建设的光影，为了确保视觉后果的完好呈现，灯光已毕、影像和会、LED逻辑王人备需要与戏院系统深度整合。马蒂亚斯说：“咱们把拜罗伊特舞台的图纸放到上海大剧院的平面图上进行套比，然后少量点微调每一个尺寸。”

即使上海的戏院外莫得丛林和溪流，但马蒂亚斯很有信心，当瓦格纳据说天地的“天外”在上海大剧院的舞台上迟缓伸开时，这场寰宇级的跨场实践会让不雅众席上的总共东谈主取得欣然的体验。